Ilagt - Danish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Produkter med oprindelse i Amerikas Forenede Stater, som er anført i b ilag I til denne forordning, pålægges en værditold på 15% i tillæg til den gældende told i henhold til forordning (EØF) nr. 2913/92.

An ad valorem duty of 15% additional to the customs duty applicable under Regulation (EEC) No 2913/92 shall be imposed on the products originating in the United States of America listed in Annex I to this Regulation.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

4.3.1 Ytterligare tröghetsmoment utan växel ilagd: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Additional moment of inertia with no gear engaged: …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

ilag, som ikke er affattet på et af EU's officielle sprog, skal oversættes til sagsbehandlingssproget (gennemførelsesforordningens artikel 2, stk. 4).

where this is not an official language of the Community, they must be translated into the language of the proceeding (Article 2(4) of the Implementing Regulation).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ilaget til dette direktiv indeholder nu for hver flyvemaskine en henvisning til flyproducenternes serienummer for hver enkelt flyvemaskine

whereas the Annex to this Directive contains, for each aeroplane, reference to the manufacturers' serial number for the individual aeroplane;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Danish

English

Info