Results for illustreret med translation from Danish to English

det er illustreret med nogle interessante eksempler på konkrete politikker.
this has been illustrated by identifying some interesting examples of policy in the case-studies.

beskrivelse af monteringsmåde, illustreret med fotografier og/eller tegninger:
description of the method of installation illustrated by photographs and/or drawings:

testene er beskrevet og illustreret med flowdiagrammer i de relevante tillæg.
see flow chart and description of the tests in the relevant appendices.

anvendelsen skal være illustreret med fotografier og/eller meget tydelige tegninger.
the method of use shall be shown by photographs and/or very clear drawings.

fremgangsmåde ved montering, illustreret med fotografier og/eller meget tydelige tegninger
the method of installation illustrated by photographs and/or very clear drawings.

hvis det kan fremme forstieisen, bedes disse oplysninger illustreret med organigrammer eller diagrammer.
information provided here may be illustrated by the use of organization charts or diagrams to give a betterunderstanding.

det vil jeg illustrere med et eksempel.
i want to illustrate this by means of an example.

det vil jeg godt illustrere med to eksempler.
i can illustrate this by means of two examples.

dette kan illustreres med situationen i guantánamobugten.
nevertheless, the world is a complex place and a number of issues remain relative rather than absolute.

det vil jeg gerne illustrere med et par eksempler.
i wish to exemplify this by a few specific points.

det kan jeg illustrere med et eksempel, nemlig nitrogenoxidudledningerne.
i will explain this using the example of nox emissions.

denne udvikling kan illustreres med et eksempel fra østrigsk retspraksis.
austrian case law provides an interesting example.

hvor betydningsfuld hele branchen er, kan kort illustreres med nogle tal.
i will quote some figures to illustrate the importance of the sector as a whole.

"dette problems omfang kan illustreres med nogle få kendsgerninger.
the scale of this problem can be illustrated by a few facts.

3.13 de potentielle følger af biodiversitetsforringelsen kan illustreres med et konkret eksempel.
3.13 a specific example may be used to illustrate the potential impact of this biodiversity loss.

disse oplysninger kan illustreres med tegninger eller diagrammer, hvis dette kan fremme forståelsen.
information provided here may be illustrated by the use of charts or diagrams where this helps to give a better understanding.

2.2.2 tallene illustrerer med tydelighed eu's afhængighed af handel med tredjelandsleverandører.
2.2.2 these numbers clearly underline the extent of the eu’s dependency on trade with third country suppliers.