Results for jens skal op translation from Danish to English

vi skal op
we want some action.

) skal, op til det på budgettet
as regards implementation:

vi skal op i et højere gear.
it has to move into a higher gear.

industriproduktionen skal op på 20 % af bnp.
industrial output must grow to reach 20% of gdp.

reformprocessen skal op i et højere gear.
the reform process has to be moved up a gear.

arbejdsløsheden skal ned, og beskæftigelsen skal op.
unemployment must be tackled and employment created.

det indebærer altså, at skatterne skal op.
so taxes will certainly have to be increased.

beskæftigelsen for unge skal op på 35 % i 2008.
employment rate for young people to reach 35% in 2008.

der skal op- eller udbygges et gennemskueligt partnerskab.
a transparent partnership must be created or extended.

det er disse prøver, som ski-instruktørerne skal op til.
this has to do with the tests which ski instructors are required to take.

derfor siger vi, at vi skal op retholde ligevægten i kommissionen.
that is why we believe we must maintain the bal ance in the commission.

de valg,vi trÆffer frem-over pÅ energiomrÅdet,skal op til debat
debating our future energy options

genopbygning af torske- og kulmulebestanden: "biogydemassen" skal op!
she emphasised the importance of social dialogue before putting forward the idea of setting up an eu fleet flying the european flag.

- niveauet skal op, og vores hjælp skal være hjælp til selv hjælp.
programme for reconstruction and development with a budget of 125m ecu for this year has been put in place.

systemerne i og driften af det europæiske lufttrafikstyringsnet skal op på aftalte, høje sikkerhedsniveauer.
systems and operations of the eatmn shall achieve agreed high levels of safety.

ansøgere skal op til en prøve i seks fag, der falder ind under et matriculation programme.
appli­cants must matriculate in a group of six subjects from a matriculation programme.

c) det af minimums- og maksimumspriserne afgrænsede interval skal op deles i tre dele.
(c) the range between the floor and ceiling prices shall be divided into three sectors.

ved gennemførelsen af rammeaftalen skal op mærksomheden frem for alt rettes mod bekæmpelse af fattigdom og underudvikling i chile.
as we implement the framework agreement we must give priority to combating poverty and underdevelopment in chile.

hvis en sådan udvidelse skal være mulig, skal op til 147 observatører kunne være på plads fra starten af 2003.
if such an enlargement is to be possible, it will have to be possible for up to 147 observers to be in place from the beginning of 2003.

i hvilken grad er du afhængig af at blive vækket af et vækkeur, hvis du skal op til bestemt tid om morgenen?
similarly, degrees of dislike for working in the morning would bo indicated by a mark to the right of the centre, with the example below indicating a strong dislike for working in "the morning.