MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kærnemælk    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Kærnemælk

Buttermilk

Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference: Wikipedia

Kærnemælk

Butter milk

Last Update: 2010-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

02 Flydende kærnemælk

03 Other liquid products

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Kærnemælk (ikke aromatiseret)

Butter-milk (unflavoured)

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Påvisning af kærnemælk

Detection of buttermilk

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Kærnemælk og følgeprodukter i pulverform

Powdered buttermilk and derivatives

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir

Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir

Last Update: 2014-09-18
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

naturlig ikke-aromatiseret kærnemælk (undtagen steriliseret kærnemælk).

natural unflavoured buttermilk (excluding sterilized buttermilk).

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Metoden til påvisning af kærnemælk i skummetmælkspulver er beskrevet i bilag XX.

The method for detecting buttermilk in skimmed-milk powder is described in Annex XX.

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Kærnemælk og kærnemælkspulver sidestilles med skummetmælk og skummetmælkspulver i henhold til denne artikel.

For the purposes of this Article, buttermilk and buttermilk powder shall be regarded as skimmed milk and skimmed-milk powder.

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I forbindelse med denne forordning sidestilles kærnemælk og kærnemælkspulver med henholdsvis skummetmælk og skummetmælkspulver.

For the purposes of applying this Regulation, buttermilk and buttermilk powder shall be treated as skimmed milk and skimmed-milk powder, respectively.

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Tilstedeværelse af sur kærnemælk kan give meget lave resultater på grund af en ufuldstændig opløsning i citrat-koncentrationen.

Addition of certain acid buttermilk may give considerably low figures, due to incomplete dissolving in the citrate solution.

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Syrnet mælk såsom yoghurt og kærnemælk , og sådanne produkter sammen med frugt og frugtprodukter * * X * * *

Fermented milk such as yoghourt , buttermilk and such products in association with fruit and fruit products * * X * * *

Last Update: 2014-09-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation