Kærnemælk

Buttermilk

Kærnemælk

Butter milk

02 Flydende kærnemælk

03 Other liquid products

Påvisning af kærnemælk

Detection of buttermilk

Kærnemælk (ikke aromatiseret)

Butter-milk (unflavoured)

kærnemælkspulver,

buttermilk powder,

Kærnemælk og følgeprodukter i pulverform

Powdered buttermilk and derivatives

Kærnemælk, koaguleret mælk og fløde, yoghurt, kefir

Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir

naturlig ikke-aromatiseret kærnemælk (undtagen steriliseret kærnemælk).

natural unflavoured buttermilk (excluding sterilized buttermilk).

Metoden til påvisning af kærnemælk i skummetmælkspulver er beskrevet i bilag XX.

The method for detecting buttermilk in skimmed-milk powder is described in Annex XX.

Kærnemælk og kærnemælkspulver sidestilles med skummetmælk og skummetmælkspulver i henhold til denne artikel.

For the purposes of this Article, buttermilk and buttermilk powder shall be regarded as skimmed milk and skimmed-milk powder.

I forbindelse med denne forordning sidestilles kærnemælk og kærnemælkspulver med henholdsvis skummetmælk og skummetmælkspulver.

For the purposes of applying this Regulation, buttermilk and buttermilk powder shall be treated as skimmed milk and skimmed-milk powder, respectively.