Results for knogleabnormiteter translation from Danish to English

hvis der er mistanke om knogleabnormiteter, bør relevant konsultation foretages.
if bone abnormalities are suspected then appropriate consultation should be obtained.

hvis der er mistanke om knogleabnormiteter, bør der søges råd i relevant omfang.
if bone abnormalities are suspected then appropriate consultation should be obtained.

hvis der er mistanke om knogleabnormiteter, eller disse påvises, skal relevant konsultation foretages.
if bone abnormalities are suspected or detected then appropriate consultation should be obtained.

der var imidlertid ingen øget risiko for frakturer eller evidens for klinisk relevante knogleabnormiteter over 144 uger.
however, there was no increased risk of fractures or evidence for clinically relevant bone abnormalities over 144 weeks.

der var imidlertid ingen øget risiko for frakturer eller tegn på klinisk relevante knogleabnormiteter over et tidsrum på 144 uger.
however, there was no increased risk of fractures or evidence for clinically relevant bone abnormalities over 144 weeks.

at hvis knogleabnormiteter påvises eller mistænkes, skal konsultation med en endokrinolog og/eller en nefrolog foretages.
that if bone abnormalities are detected or suspected then consultation with an endocrinologist and/or nephrologist should be obtained

hvis knogleabnormiteter påvises eller mistænkes hos pædiatriske patienter skal konsultation med en endokrinolog og/eller en nefrolog foretages.
if bone abnormalities are detected or suspected in paediatric patients, consultation with an endocrinologist and/or nephrologist should be obtained.

kaniner bør have tilstrækkelig plads og et stimulusberiget miljø. hvis ikke de har det, kan det medføre tab af normal bevægelsesaktivitet og knogleabnormiteter.
rabbits should be allowed adequate space and an enriched environment, the denial of which can result in loss of normal locomotor activity and in skeletal abnormalities.

knogleabnormiteter (i sjældne tilfælde medvirkende årsag til frakturer) kan være forbundet med proximal renal tubulopati (se pkt.
bone abnormalities (infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy (see section 4.8).

interessen for mulig manganmangel i mennesker er blevet stimuleret af rapporter om intolerance over for kulhydrat.som reagerer på mangan og om reduceret mangankoncentration i håret hos nogle mødre, hvis børn havde medfødte abnormiteter, i blod eller hår hos børn med knogleabnormiteter, osteoporose og ikke-traumatisk epilepsi.
interest in possible manganese deprivation in humans has been stimulated by reports of manganese-responsive carbohydrate intolerance, and reduced manganese concentration in the hair of some mothers whose babies had congenital abnormalities and in the blood or hair of children with skeletal abnormalities, osteoporosis, and non-traumatic epilepsy.