Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myelomatose (knoglemarvskræft).
multiple myeloma (cancer of the bone marrow).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
knoglemarvskræft (multipelt myelom);
a cancer of the bone marrow (multiple myeloma);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
multipel myelom (knoglemarvskræft).
multiple myeloma (a cancer of the bone marrow).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- du har seglcelleanæmi (abnorme røde blodceller), myelomatose (knoglemarvskræft), leukæmi
- you have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), multiple myeloma (cancer of
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
knoglemarvskræft (multipelt myelom) eller en hvilken som helst sygdom eller deformitet af penis.
cells), multiple myeloma (cancer of bone marrow), or any disease or deformity of the penis.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
darzalex er et kræftlægemiddel, der anvendes som enkeltstofbehandling til at behandle voksne patienter med myelomatose (knoglemarvskræft).
darzalex is a cancer medicine used on its own to treat adults with multiple myeloma (a cancer of the bone marrow).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kyprolis er et lægemiddel, der anvendes i kombination med lenalidomid og dexamethason eller med dexamethason alene til at behandle knoglemarvskræft af typen multipelt myelom.
kyprolis is a cancer medicine used together with the medicines lenalidomide and dexamethasone or with dexamethasone alone, to treat multiple myeloma (a cancer of the bone marrow).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
thalidomide pharmion anvendes til at behandle multipelt myelom, der er en knoglemarvskræft, i kombination med kræftmidlerne melphalan og prednison hos patienter, der ikke tidligere er blevet behandlet for multipelt myelom.
thalidomide pharmion is used to treat multiple myeloma (a cancer of the bone marrow) in combination with melphalan and prednisone (anticancer medicines) in patients who have not been treated for multiple myeloma before.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farydak er et lægemiddel mod kræft, som i kombination med to andre lægemidler, bortezomib og dexamethason, anvendes til behandling af myelomatose (knoglemarvskræft).
farydak is a cancer medicine used in combination with two other medicines, bortezomib and dexamethasone, to treat multiple myeloma (a cancer of the bone marrow).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du har en abnormitet af de røde blodlegemer (seglcelleanæmi), blodkræft (leukæmi), knoglemarvskræft (multipelt myelom )
if you have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), leukaemia (cancer of blood cells), multiple myeloma (cancer of bone marrow)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
binocrit anvendes til at behandle anæmi hos voksne, som får kemoterapi for solide svulster, ondartet lymfom eller myelomatose (knoglemarvskræft), og som kan have et behov for en blodtransfusion.
binocrit is used to treat anaemia in adults receiving chemotherapy for solid tumours, malignant lymphoma or multiple myeloma (bone marrow cancer) who may have a need for a blood transfusion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det nedsatte immunforsvar kan enten skyldes, at patienten har blodkræft eller knoglemarvskræft og har fået kemoterapi, eller at patienten har fået en transplantation af bloddannende stamceller (hæmatopoietisk stamcelletransplantation) og får høje doser af immundæmpende medicin.
this can be either because they have cancer in the blood or bone marrow and have received chemotherapy, or because they have had a haematopoietic stem cell transplant (a transplant of cells that make blood cells) and are receiving high doses of immunosuppressant medicines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: