Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
endelig er der netop blevet indrettet et nyt laboratorium, hvor man måler køretøjernes kollisionsstyrke og dermed deres passive sikkerhed.
finally, a new shock resistance laboratory has just been completed for the study of passive safety in vehicles.
problemerne, principperne, scenarierne samt de specifikationer, der skal opfyldes med hensyn til kollisionsstyrken, er beskrevet udførligt i bilag a.
the problems, principles, scenarios as well as the specifications to be met for crashworthiness are described in more detail in annex a.