Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det internationale konkurrencenetværks årlige konference i bonn, juni 2005
international competition network annual conference, bonn, june 2005
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et godt eksempel på denne tendens hen imod yderligere konvergens er det europæiske konkurrencenetværks modelprogram for bødefritagelse og bødenedsættelse i kartelsager123.
a prime example of this trend towards further convergence is the ecn model leniency programme123.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sidstnævnte blev indbudt til et møde i det europæiske konkurrencenetværks undergruppe vedrørende liberale erhverv den 14. oktober.
the latter were invited to a meeting of the european competition network subgroup on liberal professions on 14 october.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.8 beretningen er klar og detaljeret i beskrivelsen af det europæiske konkurrencenetværks funktion og i redegørelsen for de nationale kompetente myndigheders aktiviteter.
2.8 the report's description of the workings of the european competition network is clear and detailed, as is its account of the activities of the national competition authorities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden blev detforeslået det europæiske konkurrencenetværks undergruppe vedrørendefødevarer på dennes mødei begyndelsenafjuli2009atforetageen hurtigundersøgelseaf markedernefor mejeriprodukter og stimulere og koordinere samtidig overvågning og dataindsamling i de nationale konkurrencemyndigheder.
in addition, a fast-track survey ofdairymarketswasrecommendedto the european competition network food sub-group meetingin early july 2009,to stimulate and coordinate simultaneous monitoring and data collection by national competition authorities.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: