Kopieringshastighed

Copier speed

Hvis en kopimaskine leveres med automatisk duplex-funktion, anbefales det, at duplex-funktionen indstilles som standardtilstand for alle kopieringshastigheder, hvor man selv kan vælge, om duplex-funktionen skal indstilles som standard.

For all copier speeds where it is optional that the duplex mode be set as the default, if a model is shipped with automatic duplexing capabilities, then it is recommended that duplexing be set as the default mode.

For kopimaskiner til store formater, der er beregnet til først og fremmest at håndtere papir i A2- eller 17″ × 22″-format eller derover, skal kopieringshastigheden målt som kopier i A2- eller A0-format pr. minut konverteres til A4-kopieringshastigheder på følgende måde:

For large format copiers designed to handle primarily A2 or 17″ × 22″ paper or larger, the copier speed measured as A2- or A0-sized copies per minute shall be converted to A4-sized copier speeds as follows:

Kopieringshastighed for opgraderbare digitale kopimaskiner

Upgradeable digital copier speed

For kopimaskiner beregnet til andre markeder end det amerikanske skal kopieringshastigheden være baseret enten på papirformatet 8,5″ × 11″ eller A4, afhængig af standarden på det pågældende marked.

For copiers sold in markets other than the US, copier speed shall be based on either 8,5″ × 11″ or A4-sized paper, depending on which is standard in a particular market.

Kopieringshastighed: Kopier pr. minut (cpm) måler kopireproduktionshastigheden.

Copier speed: Copies per minute (cpm) measures the reproduction speed of the copier.

For kopimaskiner beregnet til andre markeder end det amerikanske skal kopieringshastigheden være baseret enten på papirformatet 8,5" × 11" eller A4, afhængig af standarden på det pågældende marked.

For copiers sold in markets other than the US, copier speed shall be based on either 8,5" × 11" or A4-sized paper, depending on which is standard in a particular market.

For kopimaskiner til store formater, der er beregnet til først og fremmest at håndtere papir i A2- eller 17" × 22"-format eller derover, skal kopieringshastigheden målt som kopier i A2- eller A0-format pr. minut konverteres til A4-kopieringshastigheder på følgende måde: a) Én A2-kopi pr. minut svarer til 4 A4-kopier pr. minut. b) Én A0-kopi pr. minut svarer til 16 A4-kopier pr. minut.

For large format copiers designed to handle primarily A2 or 17" × 22" paper or larger, the copier speed measured as A2- or A0-sized copies per minute shall be converted to A4-sized copier speeds as follows: (a) One A2 copy per minute is equivalent to four A4 copies per minute, and (b) One A0 copy per minute is equivalent to 16 A4 copies per minute.

For alle kopimaskinemodeller beregnet til det amerikanske marked skal målingen af kopieringshastigheden være baseret på papirstørrelsen Letter med dimensionerne 8,5" × 11".

For all copier models sold in the US market, measurement of copier speed shall be based on 8,5" × 11" letter-sized paper paper.

For alle kopimaskinemodeller beregnet til det amerikanske marked skal målingen af kopieringshastigheden være baseret på papirstørrelsen Letter med dimensionerne 8,5″ × 11″.

For all copier models sold in the US market, measurement of copier speed shall be based on 8,5″ × 11″ letter-sized paper paper.