Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bure til levering af fjerkræ skal være af korrosionsfast materiale, der er let at rengøre og desinficere, og skal være forsynet med vandtæt bund .
cages for delivering poultry must be made of non-corrodible material, be easy to clean and disinfect and have waterproof floors.
emballagen må ikke genanvendes til indpakning af kød, med mindre den er af et korrosionsfast materiale, der er let at rengøre, og før genanvendelsen er rengjort og desinficeret .
packagings may only be reused for meat when they are made of non-corrodible material which is easy to cleanse and has first been cleansed and disinfected.
b ) emballagen maa ikke genanvendes til indpakning af koed , med mindre den er af et korrosionsfast materiale , der er let at rengoere , og foer genanvendelsen er rengjort og desinficeret .
(b) packaging may be re-used for meat only when made of non-corrodible material which is easy to cleanse and has first been cleansed and disinfected.
anordninger og værktøj som f.eks . udskæreborde, udskiftelige udskæreplader, beholdere, transportbånd og save af korrosionsfast materiale, som forholder sig neutralt over for kødet, og som er let at rengoere og desinficere
instruments and working equipment such as cutting tables, tables with detachable cutting surfaces, containers, conveyor belts and saws of non-corrodible material not liable to taint meat and easy to clean and disinfect ;