Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aftagelige mekaniske kraftoverføringsanordninger.
removable mechanical transmission shafts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) aftagelige mekaniske kraftoverføringsanordninger
(e) removable mechanical transmission devices;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afskærmninger til aftagelige mekaniske kraftoverføringsanordninger.
guards for removable mechanical transmission devices;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"afskærmninger til aftagelige mekaniske kraftoverføringsanordninger": udstyr, der beskytter udsatte personer mod risiko for at blive trukket med af en aftagelig mekanisk kraftoverføringsanordning
"guard for a removable mechanical transmission device" means a device protecting persons exposed from the risk of being dragged along by a removable transmission mechanical device;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
molybdæntråd bruges hovedsageligt i motorkøretøjssektoren til metalbelægning ved hjælp af termisk sprøjtning af motordele, som udsættes for kraftigt slid, så som stempelringe, synkroniseringsringe eller kraftoverføringsanordninger, for at øge deres modstandsdygtighed.
molybdenum wire is mainly used in the automotive sector for metal coating by thermal spraying of motor parts that are subject to heavy wear, such as piston rings, synchroniser rings or transmission components, to increase their abrasion resistance.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
punkt 14 og 15 er blevet udvidet til at omfatte alle "aftagelige mekaniske kraftoverføringsanordninger" i stedet for at være begrænset til "aftagelige kraftoverføringsaksler".
points 14 and 15 have been widened to cover all "removable mechanical transmission devices" instead of being limited to "detachable transmission shafts with universal joints".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting