Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontrollen med kvægtransporter skal skærpes drastisk.
the inspection of cattle transports must be tightened considerably.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
på nøjagtig samme måde forholder det sig med svinetransporter, med kvægtransporter osv.
it is exactly the same with pig transport, cattle transport, etcetera.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hr. formand, kvægtransport er sat i et dårligt lys på grund af de mange overtrædelser, som transportvirksomheder begår.
mr president, animal transport has been put in a bad light by the many infringements which carriers have committed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: