Results for landbrugsudvalget translation from Danish to English

landbrugsudvalget
agricultural committee

landbrugsudvalget har netop
president. adopted :

landbrugsudvalget har ordet.
i call mr blumenfeld.

hvad gør landbrugsudvalget så?
should be on open sale.

landbrugsudvalget: 42 medlemmer.
committee on agriculture:42 members.

landbrugsudvalget: 51 medlemmer xiv.
mr barroso's centrist position, he said, was very "opportunistic".

282 af vinarealer. — (landbrugsudvalget)
mr andriessen, member of the commission. — (nl) madam president, i should like to say first of all that i am glad we do not live in the soviet union.

mand for landbrugsudvalget, t. tolmand.
hospital emergency departments (90 in all) in the various member states.

formanden. — landbrugsudvalget har ordet.
i call the rapporteur.

først og fremmest i landbrugsudvalget.
above all in the committee on agriculture.

hr. früh har ordet for landbrugsudvalget.
to say that we cannot agree to urgency.

også landbrugsudvalget er imod kommissionens planer.
the committee on agriculture and rural development is also against the commission' s plans.

contogeorgis igangværende arbejde i landbrugsudvalget«.
vgenopoulos present, produce less than 100 kilos per hectare.

disse forslag er vedtaget af landbrugsudvalget.
these proposals were accepted by the committee on agriculture.

hvad omfatter garantisektionen ikke ifølge landbrugsudvalget?
what, in the view of the agriculture committee, should not be in the guarantee fund?

disse ændringforslag blevt afvist i landbrugsudvalget.
his amendments were rejected by the committee on agriculture and rural development.

tager landbrugsudvalget tilstrækkeligt hensyn til dette?
although i cannot support the aims of the prices policy for cereals, i shall restrict my comments here to milk production.

landbrugsudvalget kan følgelig tilslutte sig uopsættelig forhandling.
so the committee on agriculture is agreeable to urgent procedure.

hr. dary, landbrugsudvalget fulgte deres forskellige anbefalinger.
mr dary, the committee on agriculture and rural development has complied with your various recommendations.

formanden. — landbrugsudvalget foreslår forkastelse af kommissionens forslag.
president. — i should inform you that the commit tee on agriculture recommends that the commission proposal be rejected.