Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vare- og lastmotorkøretøjets tilbagelagte distance med læs er distancen mellem første pålæsningssted og sidste aflæsningssted (hvor vare- og lastmotorkøretøjet aflæsses helt).
the loaded distance of the goods road transport vehicle is the distance between the first place of loading and the last place of unloading (where the goods road transport vehicle is completely emptied).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hver medlemsstat udarbejder fællesskabsstatistikker over den vejgodstrafik, der udføres med vare- og lastmotorkøretøjer, som er registreret i medlemsstaten, samt over disse køretøjers ture.
each member state shall compile community statistics on the carriage of goods by road by means of goods road transport vehicles which are registered in that member state, and on the journeys made by such vehicles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: