Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de gav ordre om, at skibet skulle fortsætte sin sejlads, efter at formanden for maskinmestrene i handelsflåden var blevet hængt i skibets katapult.
a ship was ordered to continue on its way, despite the fact that the president of merchant fleet engineers was hanging on to its ramp.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
2 have forbindelse til maskinmestrenes opholdsrum og til hvert maskinmesterkammer gennem en vælgerkontakt for at sikre forbindelse til mindst et af disse kamre;
2 have a connection to the engineers' public rooms and to each of the engineers' cabins through a selector switch, to ensure connection to a least one of those cabins.