Results for mellemindkomstlandene translation from Danish to English

styrke eu's rolle i mellemindkomstlandene
strengthening the eu’s role in middle-income countries

vi har i år stillet et for slag, der vedrører mellemindkomstlandene.
for the moment, of course, nobody is yielding, but a solution simply must be found.

1989 bør stå i samme tegn, denne gang til gavn for mellemindkomstlandene.
similar action is needed in 1989, this time on behalf of the countries in the middle income range.

bistand til mellemindkomstlandene 12 dollar per capita mod 5 dollar til de fattige lande.
being driven outside the community of nations in this way, with no real hope of ever joining in, yet no doubt they too have potential which, if rightly exploited, could transform their prospects.

i mellemindkomstlandene er der et marked for både eksport, in­vestering og medvirken til industriel udvikling.
during 1984, several proposals for a strategy, or a range of strategies, were worked out for this purpose.

hvordan kan man bedre mobilisere eu's og medlemsstaternes ekspertise, navnlig i mellemindkomstlandene?
how can the expertise of the eu and its member states be better mobilised, particularly in the middle-income countries?

for det andet havde kommissionen sidste mandag en drøftelse med finansministrene om et forslag om gældsætningen af mellemindkomstlandene.
endeavour to reconcile differing viewpoints, try to be flexible and resolve the issues, try to push ahead with the two matters you raise so often — taxation and the elimination of frontiers.

de rigere udviklingslande, mellemindkomstlandene, især i latinamerika, men også i asien, må ikke ude lukkes fra vore samarbejdsprogrammer. deres behov er anderledes.
lehideux (dr). — (fr) mr president, ladies and gentlemen, one cannot but welcome mrs daly's excellent report which wants to see close ties between the countries of the community, latin america and asia.

mellemindkomstland i den nederste halvdel
lower middle-income country