Results for middelhavsaftalen translation from Danish to English

eu-tunesien - euro-middelhavsaftalen
eu/tunisia - euro-mediterranean agreement

euro-middelhavsaftalen ef/algeriet (afstemning)
ec-algeria euro-mediterranean agreement (vote)

forarbejdede landbrugsvarer - euro-middelhavsaftalen med tunesien
processed agricultural products - euro-mediterranean agreement with tunisia

algeriet - euro-middelhavsaftalen - eu's udvidelse
algeria - euro-mediterranean agreement - eu enlargement

euro-middelhavsaftalen mellem eu og libanon - udvidelsen
eu/lebanon euro-mediterranean agreement - enlargement

Ændringer af teksten til euro-middelhavsaftalen, sÆrlig protokollerne
amendments to the text of the euro-mediterranean agreement, including its protocols

om: anvendelse af euro-middelhavsaftalen mellem eu og tunesien
subject: implementation of the euro-mediterranean agreement between the eu and tunisia

denne protokol udgør en integrerende del af euro-middelhavsaftalen.
this protocol shall form an integral part of the euro-mediterranean agreement.

Ændringer til euro-middelhavsaftalen, herunder bilagene og protokollerne dertil
amendments to the euro-mediterranean agreement, including its annexes and protocols

Ændringer af teksten til euro-middelhavsaftalen, sÆrlig bilagene og protokollerne
amendments to the text of the euro-mediterranean agreement including its annexes and protocols

forslag til rådets afgørelse om indgåelse af en protokol til euro-middelhavsaftalen
the fisheries committee wants the regulation introducing the new system to enter into force on 1 january 2008 and not on 1 january 2006, as proposed by the commission.

Ændringer til teksten til euro-middelhavsaftalen, herunder bilag og protokoller dertil
amendments to the text of the euro-mediterranean agreement, including its annexes and protocols

euro-middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem de europæiske fælles­skaber og marokko
proposal for a council regula­tion amending council regulation (eec) no 3906/89 (phare programme) with a view to extending economic assistance to the former yugoslav republic of macedonia.

· euro-middelhavsaftalen om en associering mellem eu og israel bør stilles i bero,
· to suspend the eu-israeli euro-mediterranean association agreement;

den anvendes fra den 1. januar 1999, indtil euro-middelhavsaftalen med marokko træder i kraft.
it shall apply from 1 january 1999 until the entry into force of the euro-mediterranean agreement with morocco.

(3) parterne i euro-middelhavsaftalen har godkendt teksten til handlingsplanen eu-tunesien.
(3) the parties to the euro-mediterranean agreement have agreed on the text of the eu/tunisia action plan.

diskussionen om euro-middelhavsaftalen eu-egypten illustrerer på tragisk vis eu' s holdning til udenrigspolitikken.
-( fr) the discussion on the euro-mediterranean association agreement between the ec and egypt is a tragic illustration of the european union ' s conception of foreign policy.

euro-middelhavsaftale med jordan
euro-mediterranean agreement with jordan