Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: narre    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

narre

fool

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Nar

Buffoon

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Nar

Buffoonery

Last Update: 2012-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Lad Dem ikke narre.

We must not allow ourselves to fall into this trap.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nar

Jester

Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Nar

Fool

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Vi må ikke lade os narre.

The words are used to hide the meaning.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De må ikke narre Dem selv!

Do not kid yourselves!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi må ikke narre os selv.

We should not fool ourselves on this issue.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hvem forsøger vi at narre?

Who are we trying to kid?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lad os ikke narre os selv.

Let us make no mistake.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Husk at lyden kan narre.

Keep in mind that sound can be deceiving.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Men hvem prøver man at narre?

Allow me to return to the World Youth Days.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nej, vi må ikke narre os selv!

Far from it, let us not delude ourselves.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi må imidlertid ikke lade os narre.

This then really is a fool's bargain.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ingen lader sig narre af noget.

Nobody is deluding himself by anything.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Men Europas folk må ikke lade sig narre.

However, the people of Europe must not succumb to this seduction.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Befolkningerne må ikke lade sig narre af propagandakampagnen.

Despite the propaganda campaign, the people must not be deceived.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Der er ingen, der lader sig narre.

Nobody is fooled.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-Hr. formand!Lad os ikke narre os selv.

Mr President, let us not kid ourselves.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Men vi skal ikke narre os selv med hensyn til konventet.

Make no mistake about the Convention, however.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  propagandakampagnen (Danish - English) | befolkningerne (Danish - English) | imidlertid (Danish - English) | forsøger (Danish - English)


Users are now asking for help: fanl (English>Italian) | i m waiting your reply (English>Italian) | ibrd (English>Italian) | finecorsa (Italian>Esperanto) | 打開時間 (Chinese Simplified>English) | beperken (Dutch>English) | steel (Danish>English) | dute (English>Italian) | forq (English>Italian) | flou (English>Italian) | przedsiÄ™biorstw (Spanish>Czech) | fero (English>Italian) | suddivisione (Italian>Spanish) | guls (English>Italian) | importlicensansökningar (Swedish>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语