Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
port de nieuwpoort.
port de nieuwport.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
astridlaan 20 b- 8620 nieuwpoort belgien
astridlaan 20 b-8620 nieuwpoort belgium
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
astridlaan 20 b-8620 nieuwpoort belgien kela laboratoria n. v.
astridlaan 20 b-8620 nieuwpoort belgium kela laboratoria n. v.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
astridlaan 20 b-8620 nieuwpoort belgien euro-medic n. v.
astridlaan 20 b-8620 nieuwpoort belgium euro-medic n. v.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de områder, der ikke opfyldte kravene, ligger generelt nær ved havneudløb såsom oostende og nieuwpoort.
the areas where the limits were exceeded are generally located near harbour mouths, such as those near ostend and nieuwpoort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixie dansercoer er født i 1962 i nieuwpoort, en by på den belgiske kyst. han er gift og er far til re børn.
dixie dansercoer was born in 1962 in nieuwpoort, a town on the belgian coast, and is married with four children.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ligeledes områder, som er stærkt afhængige af havfiskeri (havnene i ostende og nieuwpoort).
it also covers areas highly dependent on sea fishing (ports of ostend and nieuwpoort).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en forholdsvis lille mængde olie, 10.000 liter, løb ud i havet, hvorved kyststrækningen ved middelkerke, nieuwpoort osv. blev forurenet, hvilket således er meget skadeligt.
a relatively small quantity of oil, namely 10 000 litres, ended up in the sea, as a result of which the coastal area near middelkerke, nieuwpoort, etc was polluted, with all the disastrous implications that this entails.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mål nr. 5b: meetjesland; hageland; westhoek inklusive kommunerne oostende, bredene, middelkerke og nieuwpoort, som må lide stærkt under omstruktureringen af fiskerisektoren og de beslægtede sektorer.
objective 5b: meetjesland; hageland; westhoek, including the municipalities of ostend, bredene, middelkerke and nieuwpoort, which have been hard hit by the restructuring of the fishery sector and related sectors.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: