Results for nuklid translation from Danish to English

nuklid
nuclide

fissil nuklid
fissile nuclide

kortlivet alfaemitterende nuklid
short-lived alpha ray

spontan sønderdeling af et nuklid under udsendelse af en partikel
spontaneous disintegration of a nuclide, with the emission of a particle

nuklid: atomkerne, der er karakteriseret ved sit atomnummer og massetal.
nuclide : an atomic nucleus specified by its atomic number and atomic mass.

det drejer sig om en række radioaktive nuklider, som i kvantitet og toksicitet adskiller sig fra nuklid.
it comprises a range of radionuclides, the quantities and toxicities of which vary from nuclide.

3) kun meget få nuklider udsender neutroner; det er sjældent, at et nuklid kun udsen
appendix 3

radioaktivitet: udsendelse af stråling fra et ustabilt nuklid, der spontant omdannes til et andet nuklid.
proton : a particle with a positive charge. a nucleón which combines with a neutron to form an atomic nucleus.

icrp beregner den årlige grænse for indtag for hvert nuklid, og den bruges i kontrollen med arbejde med uindkapslede kilder.
the annual limit of intake is derived by the icrp for each nuclide and is used in the control of work with unsealed sources.

da naturligt uran kun indeholder 0,7% af dette nuklid, er der behov for en berigningsproces for at opnå den ønskede koncentration.
as natural uranium contains only 0.7 percent of this nuclide, an enrichment process is needed to achieve the desired concentration.

dette inkluderer problemet, der skyldes, at der dannes et nyt nuklid, når en neutron absorberes; afskærmningen bliver radioaktiv.
this includes the problem due to the creation of a new nuclide when a neutron is absorbed; the shield becomes radioactive.

radionuklid: ustabilt atom, hvis kerne udsender partikler eller gammastråler og spontant omdannes til et nyt nuklid (datterkernen).
quartz fibre electroscope : see pocket ionization chamber.

enkelte nuklider, undtagen kemiske grundstoffer, der i naturen forekommer som monoisotoper
individual nuclides, excluding, however, those existing in nature in the monoisotopic state,