You searched for: omtal [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
English |
Info |
Jeg skal omtale fire opgaver.
|
I would like to address four tasks.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeg vil omtale fire punkter.
|
I want to address four points.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeg vil omtale tre punkter.
|
I am going to refer to three points.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Dette omtales som en stor hindring.
|
The state of monitoring is described as a major constraint.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Senere vil jeg omtale Falun Gong.
|
Later, I shall be talking a little about Falun Gong.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeg vil særligt omtale to punkter.
|
I would like to mention two points in particular.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeg vil dog omtale følgende samarbejdsmuligheder:
|
I should, however, like to mention the following possibilities for cooperation:
|
Last Update: 2012-02-29 |
Endelig vil jeg omtale forvaltningen.
|
I shall now refer to management.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det omtales også i dokumentet.
|
This is also mentioned in this document.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeg vil gerne omtale to forhold.
|
I now wish to refer to two particular issues.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Kreditvurderingsbureauerne omtales især i Rasmussen-betænkningen.
|
Credit-rating agencies are referred to in this particular in the Rasmussen report.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Daul, omtaler overhovedet ikke Revisionsrettens beretning.
|
Rapporteur Daul does not breathe a word about this report by the Court of Auditors.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeg vil omtale tre aspekter:
|
I would like to discuss three key issues.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Syndikerede lån Syndikerede lån omtales også.
|
Syndicated loans: Syndicated loans are also mentioned.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Jeg vil kort omtale Mellemøsten.
|
I will not dwell on the events in the Middle East.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Dette omtales ikke i betænkningen.
|
The report does not, however, touch upon this.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeg vil kort omtale landbruget.
|
I should like to say a little about agriculture.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Jeg vil kun omtale priserne.
|
I shall just refer to prices.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det andet er, hvordan landbrugspolitikken omtales.
|
The second is the manner in which agricultural policy is referred to.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I betænkningens første del omtaler ordføreren .
|
In section I of the report the distinguished MEP refers to the Beijing Platform Fraction.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: kreditvurderingsbureauerne (Danish - English) | samarbejdsmuligheder (Danish - English) | landbrugspolitikken (Danish - English) | revisionsrettens (Danish - English) | betænkningens (Danish - English)
Users are now asking for help: punzon (Spanish>English) | نوآوری (Persian>English) | basert p㥠s_alr_87013543 rapport (Norwegian>English) | proteosómico (Spanish>English) | installazione (Italian>Arabic) | laya (Persian>Tajik) | artery (Persian>Tamil) | جدید (Persian>English) | jupiter (Spanish>English) | clorocalcin (English>French) | 6,08c (German>English) | vera pelle (Italian>English) | maksad (English>Hindi) | luce (Persian>English) | bufalino (Spanish>Estonian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语