Results for onlinebibliotek translation from Danish to English

jeg mener, det er et fremragende projekt, der vil gøre europas forskelligartede kulturarv tilgængelig for folk i eu og i hele verden i et digitalt onlinebibliotek.
i believe that it is a splendid project that will be making europe's diverse cultural heritage available to the people of europe and throughout the world in a digital online library.

hvis man vil gøre værker, der er ophavsretligt beskyttede, tilgængelige for offentligheden via et onlinebibliotek, kræver det forudgående tilladelse fra indehaveren af ophavsretten.
prior authorisations are necessary to make works protected by copyright available to the public in an online digital library.

alle muligheder undtagen nr. 3 går ud fra, at det er nødvendigt at foretage en omhyggelig søgning, før et forældreløst værk gøres tilgængeligt i et digitalt onlinebibliotek.
all policy options, except option 3, are premised on the requirement that a diligent search is necessary prior to the making available of an orphan work in an online digital library.

europeana er en kombination af bibliotek, skole, filmbibliotek og musikarkiv i ét, og dette onlinebibliotek respekterer naturligvis de intellektuelle ejendomsrettigheder og tilbyder alle borgere gratis adgang.
europeana is a library, school, film library and music archive all in one and, of course, it respects intellectual property rights and grants free access to all citizens.

et onlinebibliotek, som tilbyder værker, der ikke er i det offentlige rum, kan ikke lade sig gøre uden en væsentlig ændring af bestemmelserne om ophavsret eller aftaler med rettighedshaverne i hvert enkelt tilfælde.
an online library offering works beyond public domain material is not possible without a substantial change in the copyright legislation, or agreements, on a case by case basis, with the rightholders.

der er allerede app-certificeringsprogrammer på vej frem såsom det britiske sundhedsvæsens onlinebibliotek over sundheds-apps, hvor alle apps har gennemgået en undersøgelse for at bevise deres sikkerhed og overholdelse af databeskyttelsesreglerne36.
app certification programmes are already emerging like the national health service online health apps library in the united kingdom, where all apps have passed a review to prove their safety and compliance with data protection rules36.

(10) oprettelsen af store onlinebiblioteker letter brugen af elektroniske søge- og opdagelsesværktøjer, som åbner nye kilder til opdagelser for forskere og akademikere, der ellers måtte nøjes med mere traditionelle, analoge søgemetoder.
(10) the creation of large online libraries facilitate electronic search and discovery tools which open up new sources of discovery for researchers and academics that would otherwise have to content themselves with more traditional and analogue search methods.