Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ophelede    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Bevægelse i det ikke ophelede område kan afbryde frakturophelingsprocessen.

Motion in the non-union site may disrupt the fracture healing process.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Bevægelse på det ikke ophelede sted kan hindre heling af frakturen.
http://www.emea.europa.eu/

Motion in the non-union site may prevent the fracture healing process.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Hos patienter, der ikke er helt ophelede, kan behandlingen fortsætte i endnu 4 uger.

In patients not fully healed the treatment may be continued for another four weeks.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hos patienter, der ikke er helt ophelede inden for dette tidsrum, bør medicineringen fortsætte med samme dosis i endnu to uger.

In patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another two weeks.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hos patienter, der ikke er helt ophelede inden for dette tidsrum, kan behandlingen fortsætte med den samme dosis i endnu 4 uger.
http://www.emea.europa.eu/

In patients not fully healed within this time, the treatment may be continued at the same dose for another 4 weeks.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Ulcus heler sædvanligvis op inden for 4 uger, men hos patienter, de ikke er helt ophelede inden for dette tidsrum, bør medicineringen fortættes med samme dosis i endnu 4 uger.

The ulcer usually heals within 4 weeks, but in patients not fully healed within this time, the medication should be continued at the same dose for another 4 weeks.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Fire-årige data fra et længerevarende åbent og ukontrolleret forsøg indikerer, at skønsmæssigt 79. 3% [ 95% CI (73. 7%, 84. 9% ] af alle forsøgspersoner, som initialt modtog behandling, blev klinisk ophelede og forblev ophelede efter 48 måneder.

Four-year data from a long-term open-label uncontrolled study indicate that an estimated 79.3% [ 95% CI (73.7%, 84.9%) ] of all the subjects who initially received treatment became clinically clear and remained clear at 48 months.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Fire- årige data fra et længerevarende åbent og ukontrolleret forsøg indikerer, at skønsmæssigt 79. 3% [95% CI (73. 7%, 84. 9%] af alle forsøgspersoner, som initialt modtog behandling, blev klinisk ophelede og forblev ophelede efter 48 måneder.
http://www.emea.europa.eu/

Four-year data from a long-term open-label uncontrolled study indicate that an estimated 79.3% [95% CI (73.7%, 84.9%)] of all the subjects who initially received treatment became clinically clear and remained clear at 48 months.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  frakturophelingsprocessen (Danish - English) | forsøgspersoner (Danish - English) | længerevarende (Danish - English) | skønsmæssigt (Danish - English)


Users are now asking for help: capitalise (Catalan>English) | hello are you mad at me (English>Nepali) | jut (English>Romanian) | pakitang-tao (Tigrinya>Spanish) | oh grazie baci anche a te (Italian>French) | #states (English>Chinese (Simplified)) | nube (Spanish>Greek) | erode (English>Slovak) | tim (Vietnamese>Hindi) | embun (Malay>English) | colaboración (Spanish>Greek) | socks (Tajik>English) | nakatulog ako (Tagalog>English) | kullanımda (Turkish>Arabic) | pengertian narative (Indonesian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语