Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nedfrysnings - / optøningscyklusser (15 dage med temperaturer på - 20°c til 40°c)
freezing/ defrosting cycles (15 days submitted to temperatures ranging from -20 to 40°c).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cyanokit kan, til ambulant brug, i korte perioder udsættes for temperaturudsving under almindelig transport (15 dage med temperaturer på 5°c til 40°c), transport i ørkenen (4 dage med temperaturer på 5°c til 60°c), og nedfrysnings - / optøningscyklusser (15 dage med temperaturer på - 20°c til 40°c).
for the purpose of ambulatory use, cyanokit may be exposed during short periods to the temperature variations of usual transport (15 days submitted to temperatures ranging from 5°c to 40°c), transport in the desert (4 days submitted to temperatures ranging from 5°c to 60°c) and freezing/ defrosting cycles (15 days submitted to temperatures ranging from -20°c to 40°c).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: