You searched for: ovenstående [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
English |
Info |
Som ovenstående
|
Animal species
|
Last Update: 2012-04-12 |
Ovenstående er mindstekrav.
|
The above are minimum requirements.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Rifen 2, 4 g Som ovenstående
|
Rifen 2.4g As above As above As above As above
|
Last Update: 2012-04-12 |
Udskift nålen og gentag ovenstående.
|
the step above.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Ovenstående er begrundelsen for vores stemmeafgivelse.
|
The foregoing is the reason for our vote.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Af ovenstående kan vi uddrage visse konklusioner.
|
A number of conclusions can be drawn from what I have described.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Under henvisning til ovenstående stemmer vi nej.
|
In view of the above we are voting against the report.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Jeg opfordrer rådsformanden til at kommentere ovenstående.
|
And I would invite the President of the Council to act on this straight away.
|
Last Update: 2012-02-29 |
( NL) Ovenstående er imidlertid ikke tilstrækkeligt.
|
( NL) This alone, however, is not sufficient.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Med ovenstående tolkning stemte vi for betænkningen.
|
With the above interpretation, we voted in favour of the report.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Som sådan kan ovenstående ændringsforslag ikke godkendes.
|
As such, the above amendments cannot be accepted.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Af ovenstående grunde har vi stemt imod betænkningen.
|
We have therefore voted against the report.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Vi moderate stemmer derfor imod ovenstående betænkning.
|
We Moderates are therefore voting against the above-mentioned report.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Af ovenstående årsager har vi stemt imod Deprez-betænkningen.
|
For these reasons, we voted against the Deprez report.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Injektionen administreres ved at følge ovenstående instruktion.
|
Administer injection following instructions above.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Den tredje årsag hænger tæt sammen med ovenstående.
|
The third reason is closely linked to the previous one.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Med henvisning til ovenstående stemte jeg nej til betænkningen.
|
In view of these considerations, I voted against the report.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Jeg har med ovenstående motiveringer stemt ja til betænkningen.
|
For the above reasons I have voted yes to the report.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Under henvisning til ovenstående har jeg stemt »nej«.
|
I voted against the report for the above reasons.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Se ovenstående angående risikofaktorer for selvmord under depression.
|
Concerning risk factors for suicidality in depression, see above.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ændringsforslag (Danish - English) | tilstrækkeligt (Danish - English) | rådsformanden (Danish - English)
Users are now asking for help: supeditado operacion vertical (Spanish>English) | een inkomend gesprek (Dutch>English) | m-l (Spanish>English) | 청금석 (Korean>English) | internationale (Dutch>Finnish) | green (Latvian>French) | terjamin (Malay>Chinese (Simplified)) | móvil (Spanish>English) | galería de arte nacional (Spanish>English) | mapagpasensya (Tagalog>English) | looser (Spanish>English) | suerte de prinsipiante (Spanish>English) | save as yo go along (English>French) | yo vere a mi hermano (Spanish>English) | diske (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语