Trying to learn how to translate from the human translation examples.
paa Øret
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
øret
eared
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
blod i øret
blood in your ear
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
trykbeskadigelse af øret
otitic barotrauma
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
til anvendelse i øret
auricular use
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
vertigo ubehag i øret
ear discomfort
vi har øret mod jorden.
we do have our ears to the ground.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
uden på øret liggende hovedtelefon
supraaural earphone
vaccinen gives lige bag øret.
the vaccine is given just behind the ear.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
griben sig til øret ved spædbarnsotit
otitis media cry
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
det bør alle skrive sig bag øret.
eve ryone should be clear about that.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
almindelig: indlæggelse af dræn i øret
common: ear tube insertion
intramuskulær injektion i nakken bag øret.
intramuscular injection in the neck in the area behind the ear.
vaccinen bør fortrinsvis gives lige bag øret.
the vaccine should preferably be administered just behind the ear.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
Ører: vertigo, tilstoppet øre, ubehag i øret
ear: vertigo, ear clogging, ear discomfort
blødning i øret, vestibulær neuronitis, uspecificeret øresygdom
ear haemorrhage, vestibular neuronitis, ear disorder nos
døvhed, øresmerter eller - kløe, ringen for øret
deafness, ear pain or itching, ringing in the ear
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
lungebetændelse, luftvejsinfektion, urininfektion, infektion, betændelse i øret
pneumonia, respiratory infection, urinary tract infection, infection, inflammation of the ear
ørets adaptation
adaptation
