Results for papirbaseret translation from Danish to English

papirbaseret checkclearing
paper-based collection of cheques

20 med et papirbaseret certiikatudstedelsessystem mbination med traces.
20 integrated electronic system developed.

mcintosh dette ganske enkelt er uigennemførligt, et papirbaseret system?
mcintosh (ppe). - i thank the.president-in-office, mr mitchell, for a very full reply.

den indirekte indvirkning på miljøet vil være en reduktion af papirbaseret information og energiforbrug.
indirect environmental impacts concern the reduction of paper based information and energy consumption.

for det første er et papirbaseret system langsommere, mindre pålideligt og mindre sikkert.
first, a paper-based system is slower, less reliable and less secure.

toldmyndighederne tillader kun indgivelse af en papirbaseret summarisk indgangsangivelse under en af følgende omstændigheder:
the customs authorities shall allow the lodgement of a paper-based entry summary declaration only in one of the following circumstances:

artikel 796da og 796e finder tilsvarende anvendelse, hvor der er indgivet en papirbaseret udførselsangivelse.«
articles 796da and 796e shall apply mutatis mutandis in cases where a paper-based export declaration has been lodged.’;

toldmyndighederne tillader kun, at der indgives en papirbaseret summarisk angivelse under en af følgende omstændigheder:
the customs authorities shall allow the lodging of a paper-based exit summary declaration only in one of the following circumstances:

det er vigtigt i disse områder, at der som et minimum indføres et omfattende papirbaseret system eller kvægpassystem.
it is important in these areas that at the very least an extensive paper or cattle passport system will be put in place.

anvendelse af en i henhold til stk. 2, litra b), omhandlet papirbaseret udførselsangivelse forudsætter toldmyndighedernes godkendelse.
the use of a paper-based export declaration referred to in paragraph 2(b) shall be subject to the approval of the customs authorities.

en flegt-licens (i det følgende benævnt »licens«) kan være papirbaseret eller elektronisk.
a flegt licence, hereinafter referred to as ‘licence’, may be a paper-based or an electronic licence.

anvendelse af en i stk. 2, første afsnit, litra b), omhandlet papirbaseret summarisk indgangsangivelse forudsætter toldmyndighedernes godkendelse.
the use of a paper-based entry summary declaration referred to in point (b) of the first subparagraph of paragraph 2 shall be subject to the approval of the customs authorities.

scannere, der præsenteres som sådanne, anvendes som regel til digitalisering af papirbaserede billeder.
scanners defined as such are typically used for digitising hard-copy images.