From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parkeringspladser
car parks
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anlæg af parkeringspladser
parking lot construction work
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tilrådighedstillelse af sikre parkeringspladser
provision of safe parking areas;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
de har alle store parkeringspladser.
43 47 15) (10.30 a.m. to 12.30 p.m. and 4.30 to 6.30 p.m. for cashing and paying in eurocheques, or the caisse's own cheques up to an amount of lfr 7 000);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maling af afmærkning på parkeringspladser
parking-lot-surface painting work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
afstrømning fra parkeringspladser (1 point)
run-off from car parks (1 point)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer
safe parking for trucks and commercial vehicles
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parkeringspladser ejendomsskat lejer af lokaler andetsteds
palais des congrès rent parking buildings tax premises rented to third parties
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tilstedeværelse af et tilstrækkeligt antal sikre parkeringspladser
presence of a sufficient number of safe parking areas;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
leje parkeringspladser ejendomsskat lejer af lokaler andet sted
(payment on account) rent parking buildings tax
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elbilerne kørte fra bycentrum til parkeringspladser uden for byen.
the shuttles linked the town centre to the car parks outside the town.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antallet af forskellige parkeringspladser og parkeringsområder i deres land
the number of different parking places and parking spaces on their territory;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
der forefindes parkeringspladser til medlemmerne på parlamentets tre arbejdssteder.
members have reserved parking spaces in parliament’sthree places of work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der vil også blive anlagt parkeringspladser og garager for beboerne.
parking and garages for residents will also be provided.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anlægsarbejder i byzoner, herunder opførelse af butikscentre og parkeringspladser.
urban development projects, including the construction of shopping centres and car parks;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
naturligvis må man så også have rigtige parkeringspladser med sanitære faciliteter.
then, of course, there have to be proper parking places with sanitary facilities.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
derudover skal der opstilles apparater med tilslutning til elnettet på parkeringspladser.
group of european people's party
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nogle parkeringspladser har betalingslempelser for køretøjer, der er forsynet med parkeringskortet.
in some car parks, payment concessions are given tovehicles displaying the parking card.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
undersøg lokalt, om private parkeringspladser har en særlig ordning for handicappede.
check locally whether private car parks apply a special regime for disabled persons.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
f) tilrådighedsstillelse af reservationstjenester vedrørende sikrede parkeringspladser for lastbiler og erhvervskøretøjer.
f) the provision of reservation services for safe and secure parking places for trucks and commercial vehicles.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: