Results for patentanmeldt translation from Danish to English

produktet er patentanmeldt i usa.
patents pending

det svarer til, at man patenterer den pentatoniske skala, så en stor del af bluesmusikken pludselig krænker dette patent, og så alle komponister skal betale royalties til den, der har patentanmeldt denne skala.
mr president, ladies and gentlemen, over and above the official statements, a change has been added to article 2 allowing patent protection to also include the software contained in a computer.

hr. formand, kære kolleger, der er ingen tvivl om, at eu måtte reagere på den enorme stigning i patentanmeldelser på dette område. der er imidlertid heller ikke tvivl om, at de ikke må være vendt mod de små softwarevirksomheders interesser.
mr president, ladies and gentlemen, that the eu had to respond to the enormous increase in the number of patent applications in this area is not a matter of doubt, nor is there any doubt about the fact that these must not be allowed to be detrimental to the interests of small software companies.