Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al&pha-kanal
a&lpha channel
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
primærceller og cellelinjer behandles på samme måde som lymfocytter, bortset fra at det ikke er nødvendigt at stimulere dem med pha i 44-48 timer.
primary cells and cell lines should be treated in a similar manner to lymphocytes except that it is not necessary to stimulate them with pha for 44-48 hrs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det er særlig bestemt til fremme af erhvervsuddannelse i central- og Østeuropa, dvs. i modtagerlandene af bistandsprogrammerne pha-
its specific aim is to promote vocational training in the countries of central and eastern europe - the beneficiaries, that is, of the phare and tacis support programmes - by making available to them, as they strive to build a market economy and democracy, the wealth of the european union's experience in the field of vocational training.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 pha-re-landene, hvor projektpartnere også kan påtage sig det formelle ansvar for projektforvaltning, koordinerer lokale institutioner mere end 75 % af de udvalgte projekter.
in the phare countries, where project partners may also take on formal responsibility for project management, local institutions coordinate more than 75 % of the projects selected.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: