Results for progressivt translation from Danish to English

progressivt brud
progressive failure

progressivt gennemsnit
progressive average

progressivt, eller
progressive, or

progressivt toksisk syndrom
progressive toxic syndrome

proportionelt eller progressivt?
proportionality, progressive increase?

indkomst,der beskattes progressivt
profit assessed as income on a sliding scale

støtten skal dog reduceres progressivt.
however, subsidies should progressively be reduced.

recidiverende eller progressivt malignt gliom
17 recurrent or progressive malignant glioma:

beskatte medlemsstaterne progressivt på grundlag af bnp
progressively tax member states on the basis of gdp

men heldigvis var rådet meget mere progressivt.
but fortunately the council was more progressive.

kompromiset er derfor ikke ambitiøst, men progressivt.
the compromise is therefore not ambitious but progressive.

derefter faldt de progressivt i de efterfølgende uger.
thereafter, they progressively decreased during the following weeks.

patienter med tilbagevendende eller progressivt malignt gliom
patients with recurrent or progressive malignant glioma

dette er et meget progressivt og vigtigt fremskridt.
this is a very progressive and important step forward.

patienter med recidiverende eller progressivt malignt gliom:
patients with recurrent or progressive malignant glioma:

voksne patienter med tilbagevendende eller progressivt malignt gliom
patients with recurrent or progressive malignant glioma

bivirkninger hos patienter med recidiverende eller progressivt malignt gliom
adverse reactions in patients with recurrent or progressive malignant glioma

denne afgift beregnes progressivt i forhold til køretøjernes skattehestekræfter.
this tax is calculated on a progressive basis according to the taxable horsepower of the vehicle.

hæmoglobin udskilles i plasma og optages progressivt i organismens proteinbeholdning.
haemoglobin dissociates in plasma and is progressively incorporated in the protein pool of the organism.

hos nogle patienter forværredes symptomerne progressivt og medførte yderligere pulmonale komplikationer.
for some patients, symptoms progressively worsened and led to further pulmonary complications.