From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rart
it completely runs offrar
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rart at møde dig
nice to meet you
Last Update: 2010-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er ikke rart.
it is not pretty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tilbehør der føles rart.
feel-good accessories.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er rart at se ham her.
it is very nice to see him here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
det må da være rart for ham!
that is nice for him!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
det er rart at se ham rødme.
( laughter) it is nice to see him blush.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
et der er rart at skrive på?
feel-good typing?
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg har lært meget og haft det rart.
i learned a lot and enjoyed myself greatly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det er rart at se dem, som er her.
it is nice to see those of you who are here.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det er rart at høre hr. bartensteins synspunkter.
it is good to hear mr bartenstein's views.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
det ville være rart med nogle uddybende bemærkninger.
some clarification would be welcome.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pedersen. det var rart at arbejde sammen med ham.
please send our regards to mr pedersen; it was good working with him.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det er rart at se både kendte og nye ansigter.)
it is good to see familiar faces and new faces alike.)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det ville naturligvis være rart, om kommissionen overtog disse.
it would of course be splendid if the commission were to take them on board.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
prag (ed). — (en) det er rart at vide.
i know, as i made the announcement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hr. formand, hr.frattini, det er altid rart at se dem.
the proposal put forward by the council and the four member states makes no provision for compensation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hr. formand, hr. frattini, det er altid rart at se dem.
mr president, commissioner frattini, it is always good to see you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: