Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imatinib monoterapi med 600 mg/dag kan gives til voksne patienter med recidiverende eller refraktiv ph+all, indtil der sker sygdomsprogression.
for adult patients with relapsed or refractory ph+all imatinib monotherapy at 600 mg/day can be given until disease progression occurs.
glivec monoterapi med 600 mg/dag er sikker og effektiv hos voksne patienter med recidiverende eller refraktiv ph+all, og kan gives indtil der sker sygdomsprogression.
for adult patients with relapsed or refractory ph+all glivec monotherapy at 600 mg/day is safe, effective and can be given until disease progression occurs.
timolol psykiske sygdomme:insomni, mareridt, nedsat libido sygdomme i nervesystemet:svimmelhed, hukommelsestab, øget forekomst af symptomer på myasthenia gravis, paræstesier, cerebral iskæmi Øjensygdomme:nedsat følsomhed i cornea, diplopi, ptose, koroidalløsning (efter tabekulektomi) , refraktive forandringer (i visse tilfælde på grund af indstilling af behandling af miosis) .
timolol psychiatric disorders: insomnia, nightmares, decreased libido nervous system disorders: dizziness, memory loss, increase in signs and symptoms of myasthenia gravis, paresthaesia, cerebral ischaemia eye disorders: decreased corneal sensitivity, diplopia, ptosis, choroidal detachment (following filtration surgery) , refractive changes (due to withdrawal of miotic therapy in some cases) , keratitis.