Results for registreringspolitikken translation from Danish to English

topdomæneadministratoren må ikke acceptere registreringer, før registreringspolitikken er fastlagt.
the registry may not accept registrations until the registration policy is in place.

kommissionen er enig i, at registraturen bør være hovedansvarlig for fastlæggelse af registreringspolitikken, bortset fra de forvaltningspolitiske retningslinjer i artikel 4.
the commission agrees that the registry should be primarily responsible for the definition of registry policy with the exception of public policy rules as stipulated in article 4.

detaljerne i registreringspolitikken fastlægges af registraturorganisationen i samråd med kommissionen, i henhold til de gældende aftaler og under hensyntagen til visse sikkerhedsforanstaltninger.
subject to certain safeguards the detailed registration policy will be determined by the registry in consultation with the commission and according to the contractual arrangements.

Ændringsforslag 31 (artikel 3) om at registraturen skal fastlægge registreringspolitikken på områder, der ikke er omfattet af de generelle politiske retningslinjer.
amendment 31 (article 3) proposing that the registry shall determine registration policy in areas not covered by general policy rules.

kommissionen kan støtte ændringsforslaget om en undersøgelse af, hvorvidt registreringspolitikken blandt de eksisterende muligheder såvel som inden for forordningens rammer kan baseres på først til mølle-princippet.
the commission can support the amendment relating to the examination of the first-come, first-served method amongst the existing options when defining the registration policy and within the boundaries of the regulation 's framework.

de forskellige muligheder, hvad angår registreringspolitikken for registraturen drøftes i isg-rapporten, herunder mulighederne for oprettelse af generiske 2.-ordensdomæner.
the available options for the registry’s registration policy are discussed in the isg report, including a discussion of the options for the creation of generic second level domains.

industriudvalget har derfor gjort et nyt forsøg og anmodet om, at man inddrager først til mølle-princippet i overvejelserne omkring registreringspolitikken for at basere politikken om udenretslig tvistbilæggelse på dækning af udgifterne og især for at forberede en rådgivningsprocedure inden for komitologien.
the committee on industry therefore went back on the offensive to call for the'first come, first served ' principle to be taken into account in registration policy, so that the policy of extrajudicial conflict settlement could be based on recovery of costs and in particular so that the consultative procedure could be provided within the committee structure.

inden registrering påbegyndes, fastlægger topdomæneadministratoren i samråd med kommissionen og andre berørte parter en første registreringspolitik for topdomænet.eu.
before starting registration operations, the registry shall adopt the initial registration policy for the.eu tld in consultation with the commission and other interested parties.