Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i 2002 blev der relanceret en vejviserservice (citizens signpost ser-
a signpost service (citizens signpost service)(2) which provides information related to citizens’ rights and to problems encountered withinthe single market was relaunched in 2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har relanceret debate europe, så den nu indeholder den nye reformtraktat.
we have relaunched 'debate europe' to include the new reform treaty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det er godt, at disse samarbejdsprogrammer er blevet relanceret på et nyt grundlag.
it is good that these cooperation programmes have been relaunched on a new basis.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
der er gjort yderligere fremskridt, efter at lissabon-strategien blev relanceret.
further progress has been made since the re-launch of the lisbon strategy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har derfor relanceret indkøbsprocessen med henblik på en fragtterminal i lufthavnen til 25 millioner euro.
so, i have relaunched the procurement process for a eur 25 million cargo terminal at the airport.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
hvis lissabon-strategien ikke har lidt skibbrud, hvorfor så dette stadige behov for at relancere den?
if the lisbon strategy has not sunk, why do we keep needing to relaunch it?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: