From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- den indbyrdes forskel i struktur vedrører modifikationer i ribose- eller deoxyriboseskelettet eller erstatning af skelettet af syntetiske analoger
- the difference in structure between them relates to modifications to the ribose or deoxyribose sugar backbone or to the replacement of the backbone by synthetic analogues,
ud over dets rolle i sådanne reaktioner er nad en kilde til adp-ribose til den dna-reparationsmekanisme, som aktiveres af et antal dna-brydende mutagener og andre toksiner.
in addition to its role in such reactions, nad is the source of adp-ribose for the dna repair mechanism which is activated by a variety of dna-breaking mutagens and other toxins.
bestrålede opløsninger af 2-deoxy-d-ribose og d-ribose, dvs. sukkerdelene i henholdsvis dna og rna, viste sig at være mutagene for s.typhimurium ta 100 og ta 98.
irradiated solutions of 2-deoxy-d-ribose and d-ribose, the sugar moieties of dna and rna respectively, were found to be mutagenic for s. typhimurium ta 100 and ta 98. solutions of