Results for serumfosfat translation from Danish to English

lægen fastsætter doseringen ud fra indholdet af serumfosfat i dit blod.
he will base the dose on your serum phosphorus level.

lægen vil fastsætte din dosis ud fra indholdet af serumfosfat i dit blod.
he/she will base the dose on your serum phosphate level.

fald i serumbicarbonat, serumcreatinin og serumkalium; øget serum ldh, serumfosfat og serumkalium
decreases in serum bicarbonate, serum creatinine, and serum potassium; increases in serum ldh, serum phosphorus, serum potassium

niveauerne af serumfosfat reduceres som en følgevirkning af den reducerede absorption af fosfat i kosten.
serum phosphorus levels are reduced as a consequence of the reduced dietary phosphate absorption.

det binder fosfat fra maden i fordøjelseskanalen og nedsætter hermed indholdet af serumfosfat i blodet.
it binds phosphate from food in the digestive tract and so reduces serum phosphorus levels in the blood.

det binder fosfat fra maden i fordøjelseskanalen og reducerer på denne måde indholdet af serumfosfat i blodet.
it binds phosphate from food in the digestive tract and so reduces serum phosphorus levels in the blood.

på grund af alendronats positive effekt på øgningen i knoglemineraltætheden, kan der forekomme fald i serumkalcium og serumfosfat.
on account of the positive effects of alendronate on the increase in bone mineralisation, reductions in serum calcium and serum phosphate may occur.

serumfosfat bør testes hver anden eller tredje uge, indtil der er opnået et stabilt serumfosfatniveau, og derefter jævnligt.
serum phosphate should be tested every two to three weeks until a stable serum phosphate level is reached and on a regular basis thereafter.

på grund af alendronats positive effekt på øgning i knoglemineraltætheden, kan der opstå fald i se -rumkalcium og serumfosfat.
due to the positive effects of alendronate in increasing bone mineral, decreases in serum calcium and phosphate may occur.

desuden skal nyrefunktionen (kreatininclearance og serumfosfat) også overvåges hver fjerde uge i løbet af det første år og derefter hver tredje måned.
it is recommended that creatinine clearance is calculated in all patients prior to initiating therapy with tenofovir disoproxil fumarate and renal function (creatinine clearance and serum phosphate) is also monitored every four weeks during the first year, and then every three months.

desuden skal nyrefunktionen (kreatinin- clearance og serumfosfat) også overvåges hver fjerde uge i løbet af det første år og derefter hver tredje måned.
it is recommended that creatinine clearance is calculated in all patients prior to initiating therapy with truvada and renal function (creatinine clearance and serum phosphate) is also monitored every four weeks during the first year and then every three months.

serumfosfatniveauerne bør nøje overvåges, og renagel- dosen justeres i overensstemmelse hermed med det formål at sænke serumfosfatet til 1, 76 mmol/ l (5, 5 mg/ dl) eller derunder.
serum phosphate levels should be closely monitored and the dose of renagel adjusted accordingly with the goal of lowering serum phosphate to 1.76 mmol/ l (5.5 mg/ dl) or less.