Results for servizi translation from Danish to English

azienda di stato per i servizi telefonici.
azienda di stato per i servizi telefonici.

udvidelse af vandforsynings­ og naturgas­distributionsnet asm ­ azienda servizi municipalizzati, brescia
extension and modernisation of drinking water supply systems and natural gas transmission networks asm ­azienda servizi municipalizzati, brescia

affaldsforbrændingsanlæg og udvidelse af fjernvarme­nettet i brescia (lombardiet) azienda servizi municipalizzati
construction of urban waste incineration plant and extension of district heating network in brescia (lombardy) azienda servizi municipalizzati

ministero delle politiche agricole e forestali dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi
dipartimento della qualità dei prodotti agroalimentari e dei servizi

milanese servizi ambientali« (amsa) med henblik på levering af edb-udstyr
entorn, societal limitada enginyeria serveis ν commission the commission failed to act with regard to an infringement of the rules on competition which the applicant alleges was committed by mazda motors (deutschland) gmbh

et nylig oprettet organ, conferenza di servizi, har ansvaret for koordineringen mellem de forskellige myndigheder.
a recently created body, conferenza di servizi, is responsible for organising co-ordination between the different authorites.

enti preposti a servizi di pubblico interesse (organer, der yder tjenesteydelser i offentlighedens interesse),
enti preposti a servizi di pubblico interesse (organizations providing services in the public interest),

direttore generale servizi veterinari ministero della sanità viale civilità romana 7 i- 00144 rome tel:
romano marabelli direttore generale servizi veterinari ministero della sanità viale civilità romana 7 i-00144 rome tel:

it: ubundet for »promotori di servizi finanziari« (sælgere af finansielle tjenesteydelser).
unbound for “promotori di servizi finanziari” (financial salesmen).

43 — forslag til afgørelse af 28.6.2005 i sagen servizi ausiliari dottori commercialisti, punkt 42 og 44.
41 — case c-442/02 caixabank france [2004] ecr i-8961, paragraph 11, and the caselaw cited therein.

støttemodtageren i medfør af kommissionens anden beslutning er virksomheden serv.edi servizi editoriali sri, hvor virksomhederne utet spa og paravia hver ejer 50 %.
the beneficiary of the other commission decision is serv.edi servizi editoriali sri,which is owned fifty-fifty by utet spa and paravia.

koncessionerede jernbaneselskaber i henhold til artikel 4 i legge nr. 410 af 14. juni 1949 — concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
entities, companies and undertakings providing railway services on the basis of a concession pursuant to article 4 of law no410 of 4 june 1949 — concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.

"servizi e lavoro femminile " kommenterer resultaterne af et pilotprojekt om uddannelse af socialrådgivere, der er blevet udformet af assessorato all'istruzione e formazione professionale
"servizi e lavoro femminile" (the social services and the employment of women) comments on the results of a pilot project for the training of social workers drawn up by the assessorato all'istruzione e formazione professionale della provincia di como.

foruden disse sektorer er transport, kommunikationer og forskellige tjeneste ydelser ("servizi vari": helbred, skoler, etc.) heller ikke medtaget i
in addition to these sectors, in italy transportation, communications, and various services ("servizi vari": health, schools, etc.) are also excluded.

virksomheder eller lokale myndigheder, der drives på grundlag af koncession ifølge artikel 4 i legge 14 giugno 1949, n. 410 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
entities or local authorities operating on the basis of a concession pursuant to article 4 of legge 14 giugno 1949, n. 410, concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.

direttore generale servizi veterinari ministero della sanità viale civilità romana 7 i-00144 rome tel:(39-65) 994 39 45 fax:(39-65) 994 31 90nederlandandré broekmans directeur college ter beoordeling van geneesmiddelen ministerie van v. w. s.kalvermarkt 53 postbus 16229 2500 be den haag nederland tel:
directeur college ter beoordeling van geneesmiddelen ministerie van v. w. s.kalvermarkt 53 postbus 16229 2500 be den haag nederland tel: