Results for sidespor translation from Danish to English

sidespor
siding

privat sidespor
private siding

identifikation af sidespor
identification of siding

betjening af et sidespor
branch-line service

medejer af privat sidespor
co-owner

direkte indkørsel til et sidespor
facing route to a service line

vogn placeret på kundens sidespor.
wagon placed on customer sidings

her er parlamentet ude på et sidespor.
parliament is on the wrong track with this.

ef-erklæring om verifikation for sidespor
declaration of verification for siding

vi, der sidder her, er et sidespor.
we parliamentarians have been side-tracked.

jeg tænker på sidespor til fabrikker osv.
i am thinking of factory sidings and so on.

en vogns holden stille på et sidespor
stabling of a wagon at a siding

lige et meget presserende sidespor, hr. kommissær.
one more very urgent matter, mr commissioner.

at køre europa-parlamentet ud på et sidespor?
does it want to exclude the european parliament!

modsat sidespor, remiser, depotspor eller forbindelsesstrækninger.
the term excludes sidings, depots, stabling tracks and connecting lines.

anfør de mindste kurveradier, der er brugt på sidespor
state the minimum radius used on sidings,

ei-erklæring om eftervist overensstemmelse for sidespor (inf)
ei declaration of demonstration for siding (inf)

en tvungen tilbagevenden ville faktisk medføre alle mulige sidespor.
after all, a forced return would give rise to every conceivable kind of irregularity.

forventet ankomsttidspunkt for en forsendelse (vogn) på modtagerens sidespor.
estimated time of arrival of a shipment (wagon) on the consignee sidings.

id for placering på modtagerens sidespor (sted, zone, spor, plads)
identification of placement on consignee sidings (location, zone, track, slot),