Skt. Helena

Saint Helena

Skt. Helena pund

Saint Helena Pound

Ulykken i Skt. Gotthard-tunnellen
http://www.europarl.europa.eu/

Accident in the Gotthard Tunnel
http://www.europarl.europa.eu/

Skt. Petersborg er nævnt.
http://www.europarl.europa.eu/

St Petersburg has been mentioned.
http://www.europarl.europa.eu/

Ulykken i Skt.(src)="1478"Gotthard-tunnellen

Accident in the Gotthard Tunnel

Moskva og Skt. Petersborg er ikke på krigsfod.
http://www.europarl.europa.eu/

Moscow and Saint Petersburg are not on a war footing.
http://www.europarl.europa.eu/

Et glimrende igangværende projekt er finansieringen af rensningsanlægget i Skt.
http://www.europarl.europa.eu/

One excellent project now under way is the financing of the St Petersburg sewage plant.
http://www.europarl.europa.eu/

Længe leve Skt. Valentin, og længe leve de forelskede!
http://www.europarl.europa.eu/

Here's to Saint Valentine and here's to all lovers!
http://www.europarl.europa.eu/

Længe leve Skt. Valentin, og længe leve de forelskede!
http://www.europarl.europa.eu/

Here 's to Saint Valentine and here 's to all lovers!
http://www.europarl.europa.eu/

Bliver det Skt. Paul, Hadar eller noget helt tredje?
http://www.europarl.europa.eu/

Will it be St. Paul, Hadar or some other form?
http://www.europarl.europa.eu/

I efteråret vil et rensningsanlæg sydvest for Skt. Petersborg stå færdigt.
http://www.europarl.europa.eu/

This autumn a sewage works southwest of St Petersburg will be completed.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi har en koalition af hyklere foran os. Det er lige før Skt.
http://www.europarl.europa.eu/

We have before us the coalition of hypocrites.
http://www.europarl.europa.eu/

I dag ankom det franske helikopterhangarskib af Mistral-typen til Skt. Petersborg.
http://www.europarl.europa.eu/

Today, the French Mistral-type helicopter carrier arrived in St Petersburg.
http://www.europarl.europa.eu/

EU skal støtte Rusland i bestræbelserne på at rense alt spildevand fra Skt.
http://www.europarl.europa.eu/

The EU must support Russia in its efforts to cleanse St Petersburg of all waste water.
http://www.europarl.europa.eu/

Er det muligt på G8-mødet i Skt. Petersborg at gøre opmærksom på energipolitikken?
http://www.europarl.europa.eu/

Would it be possible during the G8 meeting in St Petersburg to pay attention to the question of energy policy?
http://www.europarl.europa.eu/

Denne rettergang er nu også blevet fulgt af det finske repræsentantskab i Skt.
http://www.europarl.europa.eu/

This trial is now also being followed by the Finnish representation in St. Petersberg.
http://www.europarl.europa.eu/

Kan De oplyse os, hvilken holdning EU vil indtage på konferencen i Skt. Petersborg?
http://www.europarl.europa.eu/

Can you tell us what the position of the European Union will be in St Petersburg?
http://www.europarl.europa.eu/

Et af samarbejdsområderne omtalt på topmødet i Skt. Petersborg var forskning, uddannelse og kultur.
http://www.europarl.europa.eu/

One of the areas of cooperation mentioned at the St Petersburg Summit was research, education and culture.
http://www.europarl.europa.eu/

Vil vi stille et enkelt, fælles forslag på det næste G8-møde i Skt. Petersborg?
http://www.europarl.europa.eu/

Will we submit a single, unanimous proposal at the next G8 meeting in Saint Petersburg?
http://www.europarl.europa.eu/

De ligger andetsteds: i Murmansk, i Skt. Petersborg-området og tæt på den finske grænse.
http://www.europarl.europa.eu/

They are in Murmansk, in the St Petersburg region: close to the Finnish border.
http://www.europarl.europa.eu/