Results for slægtninge translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

slægtninge

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

hos voksne slægtninge

English

with adult relatives;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

- hvor er mine slægtninge ! ?

English

fleur started screaming“where are my cousins! ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

slægtninge i opstigende linje

English

relatives in ascending line

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Danish

selv slægtninge bliver hjemme.

English

even relatives are staying at home.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

— rente til andre slægtninge.

English

(ii) a pension for the surviving spouse;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ejere slægtninge fremmed arbejdskraft

English

farm occupiers family members non-family workers

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a) hos myndige slægtninge eller

English

(a) with adult relatives; or

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

d) rente til andre slægtninge.

English

4.6 survivor's benefits these benefits consist of: (a) a grant covering funeral expenses; (b) a pension for the widow; (c) a pension for the children of the deceased; (d) a pension for other relatives.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ejere slægtninge fremmed arbejdskraft lait

English

farm occupiers family members non-family workers

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

foraldre og andre slægtninge, der for­sørges

English

dependent parents and father and mother Ξ χ 20$ each, other relatives or Ε χ 15$ for surviving spouse without children.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hans ægtefælles slægtninge i opstigende linje;

English

relatives in the ascending line of the worker and his spouse;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

deres slægtninge kender ikke deres skæbne.

English

what we are trying to do is simply to favour good quality production.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Ændringsforslag 5 omhandler slægtninge i opstigende linje.

English

amendment no 5 deals with relatives from the ascending line.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

personer beskæftiget uden for bedrif­ten: ejere slægtninge

English

persons employed outside the hold­ing holders family members

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

franz werfel havde jødiske og tysk-bøhmiske slægtninge.

English

franz werfel had jewish and german-bohemian relatives.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

slægtning i opstigende linje

English

relative in the ascending line

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,997,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK