Results for sociallovgivningen translation from Danish to English

det gælder især sociallovgivningen.
this applies in particular in the case of social legislation.

hvad skete der med sociallovgivningen?
what happened to the social legislation?

gennemførelse af sociallovgivningen for vejtransport (
implementation of the social legislation relating to road transport (

fons fra uáe 1 arbejdsretten og sociallovgivningen.
continued from page 1 co-operative undertakings;

sociallovgivningen for vejtransport (kortfattet forelæggelse)
implementation of the social legislation relating to road transport (short presentation)

• omstridte spørgsmål fra arbejdsretten og sociallovgivningen,
• controversial points in labour law and social security legislation.

skattelovgivningen, arbejdsmarkeds- og sociallovgivningen bør således ændres.
thus tax legislation and labour and social legislation should be changed.

det er ikke en harmonisering af sociallovgivningen fra toppen, tværtimod.
it does not harmonise social legislation upwards, quite the opposite.

afhængigt af skatte- og sociallovgivningen kan den erhvervsdrivende indgive en
clearly changes of links amount to transfers of local units between enterprises.

sociallovgivningen i unionen har været karakteriseret af fastlæggelsen af minimumsnormer.
financial resources at the disposal of regional policy should be increased and efficient instruments need to be created.

sociallovgivningen i unionen har været karakteriseret af fastlæggelsen af minimums-
therefore, slovenia's cofinancement capacity cannot presently be evaluated with sufficient reliability.

administrativ opbygning og venskabsbyforbindelser i de enkelte medlemsstater i sociallovgivningen).
local and regional administrative divisions and the twinning situation by member state

dette gælder derimod ikke for sociallovgivningen, hvor der stadig kræves enstemmighed.
majority voting would become the rule, rather than the exception, for social legislation.

d hvorledes kan sociallovgivningen tilpasses, således at den tager hensyn til nye beskæftigelsesmæssige tendenser?
d how to change wage systems along with the organizational structures on which they are based;

situationen inden for harmoniseringen al sociallovgivningen i det europæiske fællesskab (juni 1978) (dokumentation) 60s.
52p. — the situation of small and mediumsized undertakings in the european

- situationen inden for harmoniseringen al sociallovgivningen i del europæiske fællesskab (juni 1978) (dokumentation) 60s.
— the stage reached in aligning labour legislation in the european community

sociallovgivning
social security legislation