Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intern standardstamopløsning, 500 μg/ml
internal stock standard solution, 500 μg/ml
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i så fald tilsættes 2,00 ml af den interne standardstamopløsning (3.27.3) til hydrolysatet før inddampningen.
in this case add 2,00 ml of the internal stock standard solution (3.27.3) to the hydrolysate before the evaporation.
der overføres 5,00 ml af standardstamopløsningen (3.8.1.) til en 50 ml målekolbe, fyldes op til mærket med dmf (3.6) og blandes.
transfer 5,00 ml of the stock standard solution (3.8.1.) into a 50 ml graduated flask, make up to the mark with dmf (3.6) and mix.