Results for steatosis hapar translation from Danish to English

steatosis cordis
fatty heart

hepatitis3, steatosis hepatis3
hepatitis3, hepatic steatosis3

steatosis hepatis hepatotoksicitet hepatomegali
hepatic steatosis hepatotoxicity hepatomegaly

leversygdomme såsom svær hepatomegali med steatosis.
common: raised blood levels of liver enzymes and bilirubin rare: liver disorders such as severe hepatomegaly with steatosis,

lactacidosis og alvorlig hepatomegalia med steatosis:
lactic acidosis and severe hepatomegaly with steatosis:

blodet.sjælden:leversygdomme såsom svær hepatomegali med steatosis.
rare: liver disorders such as severe hepatomegaly with steatosis,

steatosis var signifikant forbedret hos de patienter, der var inficeret med hcv genotype 3.
steatosis was significantly improved in patients infected with hcv genotype 3.

sjælden: forhøjede transaminaser meget sjælden: hepatitis ikke kendt: steatosis hepatis
rare: increased transaminases very rare: hepatitis not known: hepatic steatosis

laktatacidose, som regel forbundet med steatosis hepatis, er blevet indberettet i forbindelse med brugen af nukleosidanaloger.
lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported with the use of nucleoside analogues.

almindelig: forhøjede transaminaser, hyperbilirubinæmi meget sjælden: hepatitis ikke kendt: steatosis hepatis
common: increased transaminases, hyperbilirubinaemia very rare: hepatitis not known: hepatic steatosis

laktatacidose:laktatacidose, som i regelen er forbundet med steatosis hepatis, er blevet indberettet i forbindelse med brugen af nukleosidanaloger.
lactic acidosis: lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported with the use of nucleoside analogues.

alvorlige tilfælde, undertiden med dødeligt udfald, blev forbundet med pancreatitis, leversvigt/ steatosis hepatis, nyresvigt og højere niveauer af serumlactat.
severe cases, sometimes with fatal outcome, were associated with pancreatitis, liver failure/ hepatic steatosis, renal failure and higher levels of serum lactate.

laktatacidose, som regel forbundet med steatosis hepatis, er blevet indberettet i forbindelse med brugen af nukleosidanaloger (se pkt.4. 4) .
lactic acidosis, usually associated with hepatic steatosis, has been reported with the use of nucleoside analogues (see section 4.4) .

ved brug af nucleosidanaloger er der blevet indberettet tilfælde af lactacidosis (i fravær af hypoksæmi) , som regel forbundet med alvorlig hepatomegali og steatosis hepatis.disse tilfælde af lactacidosis er undertiden fatal.
occurrences of lactic acidosis (in the absence of hypoxaemia) , sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues.

6 der bør udvises forsigtighed ved indgivelse af nukleosidanaloger til en patient (især overvægtige kvinder) med hepatomegali, hepatitis eller andre kendte risikofaktorer for leversygdom og steatosis hepatis (herunder visse lægemidler og alkohol).
caution should be exercised when administering nucleoside analogues to any patient (particularly obese women) with hepatomegaly, hepatitis or other known risk factors for liver disease and hepatic steatosis (including certain medicinal products and alcohol).