Results for teknologiplan translation from Danish to English

en komplet teknologiplan varer atten måneder.
the true extent remains to be evaluated.

teknologiplan for sektoren for biludstyr og -reservedele
technology plan for motor vehicle equipment and components

et blueprint for en fremtidig europæisk energistrategisk teknologiplan.
a work sheet for a future european energy strategic technology plan.

nordjylland (mål 2), wales: regional teknologiplan.
the cor stresses the importance for regional identity of the eu's man-made landscapes, which are also essential for the economy and for tourism.

energiudnyttelse inden for transport: strategisk teknologiplan for energi
energy use in transport: strategic technology plan for energy

indsatsen for at styrke fou er øget og indgår i en sammenhængende strategi under den ambitiøse teknologiplan.
efforts to reinforce r&d have been strengthened and dovetailed into a coherent strategy through the ambitious technological plan.

en teknologiplan giver i forste omgang mulig­hed for en analyse af igangsættermiljøets stærke og svage sider.
in the first instance an rtp allows a factual analysis to be made of the strengths and weaknesses of the business fabric.

Ændring af anmeldt støtte, n-135/99 spanien (teknologiplan for luftfartsindustrien ii)
amendment to scheme n 135/99 (second technology plan for aeronautics)

denne model, der oprindelig blev indført som regional teknologiplan for otte europæiske regioner, har siden fundet vid anvendelse.
originally introduced as regional technology plans for eight european regions, the concept has since been widely applied.

foranstaltningerne vedrørende fiskeri, erhvervsinfrastrukturer og forskning og udvikling skrider langsommere frem, selv om den regionale teknologiplan har medført en forøgelse af antallet af forskningsog udviklingsprojekter.
the fisheries, commercial infrastructure and research and development priorities are progressing less swiftly although in the latter case the regional technological plan has led to an upsurge in the number of projects.

Ændring af anmeldt støtte n-11/2000 spanien (teknologiplan for sektoren for biludstyr og -reservedele).
amendment to scheme n 11/2000 (technology plan oj c 354, 9.12.2000for motor vehicle equipment and components)

gennemførelse af de foranstaltninger, som allerede er vedtaget i liberaliseringspakken for energimarkedet, klimaændringen og den strategiske teknologiplan ("set-planen"),
implementation of the policies already approved in the energy market liberalisation and climate change packages, and the strategic energy technology plan (set);

paleckis. det var i bund og grund filosofien - som deles i det nuværende rammeprogram - men sandheden er, at vi nu også fokuserer på forberedelsen af en strategisk teknologiplan for europa.
it was basically that philosophy - it is shared in the existing framework programme - but the truth is that we are now also focusing on the preparation of a strategic technology plan for europe.

i den periode, som det nationale reformprogram dækker, er det desuden vigtigt, at portugal fokuserer på: at sikre, at den lovende teknologiplan gennemføres fuldt ud, at forbindelserne mellem forskning og erhvervslivet konsolideres, at inddrage den private sektor yderligere, at sikre reel konkurrence inden for energi og på markederne for finansielle tjenesteydelser, at reducere emissionerne, at indhente det forsømte med hensyn til gennemførelse af eu-lovgivning i national lov og at fjerne hindringerne for, at der kan skabes social samhørighed.
in addition, it will be important for portugal over the period of the national reform programme to focus on: ensuring that the promising technological plan is fully implemented, the linkages between research and industry consolidated and the involvement of the private sector strengthened; ensuring effective competition in energy and financial services markets; reducing emissions; reducing the deficit in transposing eu legislation into national law; and addressing the factors undermining social cohesion.