Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incitamenter til gode præstationer.
providing incentives for good performance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem kommer statsstØtten til gode
state aid recipients
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
som kommer uddannelsessektoren til gode,
promotes training and retraining; and
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den har ført til gode resultater!
we cannot suspend basic arithmetic, after all!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skal også komme almenflyvningen til gode
is built for use by the general aviation,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
det kommer ikke israel til gode.
this will not have the desired effect for israel, either.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
liberaliseringen bør komme forbrugerne til gode
liberalisation should benefit consumers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det burde komme forbrugerne til gode.
we cannot wait for the lean-burn engines.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adgang til gode støtte- og plejetilbud
access to quality care and support services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
almene råd og forslag til gode præsentationer
general hints and tips for great presentations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fællesskabsmidler skal komme alle lande til gode.
community resources must benefit all countries.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
hvordan globaliseringen kan komme europa til gode
making globalisation deliver for europe
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
støtten bør komme tyrkiets befolkning til gode.
the aid must benefit the destitute populations in turkey.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ret til god forvaltning
right to good administration
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
frivilligt arbejde kommer begge parter til gode.
volunteering brings mutual benefit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden, kommer udbyttet virkelig instrastrukturen til gode?
hence the importance of the last amendment to the regulation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
henvisning til god fremstillingspraksis
gmp reference
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
væksten kommer langtfra alle eu's borgere til gode.
the benefits of growth are not shared by everyone, far from it!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
grundlæggende ret til god forvaltning
a fundamental right to good administration
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: