Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sikkerhedsrelateret kommunikation mellem togpersonalet, jernbanevirksomhedens øvrige personale og trafikledelsespersonalet
safety-related communications between traincrew, other railway undertaking staff and staff authorising train movements
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
alle oplysninger, der er nødvendige for den sikkerhedsrelaterede kommunikation mellem trafikledelsespersonalet og togets personale, skal angives i:
all the information necessary to ensure safety-related communication between staff authorising the movement of trains and train crews must be set out in:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dokumentation til infrastrukturforvalterens trafikledelsespersonale
documentation for infrastructure manager’s staff authorising train movements
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: