Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg tænker blandt andet på transportområdet, hvor det er muligt at åbne nye perspektiver ved at lette og øge transitstrømmene mellem ungarn og havnene i den nordlige del af fællesskabet med adriaterhavshavnene som den i min egen by, trieste.
i am therefore pleased to take part in this debate about the first agreement on trade and commercial and economic cooperation to be signed since the joint declaration with comecon: the agreement with hungary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
når eu bliver stadig mere afhængig afenergiimporten,og ressourcerne skal henteslangt borte,vil det også resultere i en øgettransport- og transitstrøm på energiområdet iretning mod europa.på transitområdetvanskeliggøres situationen navnlig af,at de nye uafhængige stater (nus) er dukket op på deninternationale arena,efter at sovjetunionen blevopløst.
russian supplies(22).the natural gasinterconnection project linking greece and turkey opens up the potential for europeanaccess to new sources of natural gas,providingan alternative to seaborne trade.it could also
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: