Results for tredjelandsudstedere translation from Danish to English

statsgældsinstrumenter fra tredjelandsudstedere medtages ikke.
sovereign debt instruments from issuers located outside the union shall not be included.

det er derfor nødvendigt nærmere at specificere, på hvilke betingelser konvergensprogrammer kan betragtes som et tilstrækkeligt grundlag for at tillade tredjelandsudstedere at anvende nationale regnskabsstandarder i en overgangsperiode.
therefore it is necessary to further specify under which conditions convergence programmes can be considered as providing a sufficient basis for allowing third country issuers to apply their national accounting standards for a transitional period.

i henhold til kommissionens beslutning 2008/961/ef [3] kan tredjelandsudstedere fra den 1. januar 2009 også udarbejde deres koncernregnskab i overensstemmelse med ifrs.
commission decision 2008/961/ec [3] provided that third country issuers may also prepare their consolidated accounts from 1 january 2009 in accordance with ifrs.

december 2007 om indførelse af en mekanisme til konstatering af , om de regnskabsstandarder , som tredjelandsudstedere af værdipapirer anvender , er ækvivalente , jf . europa-parlamentets og rådets direktiv 2003/71 / ef og 2004/109 / ef , eut l 340 af 22.12.2007 , s. 66 .
commission regulation ( ec ) no 1569/2007 of 21 december 2007 establishing a mechanism for the determination of equivalence of accounting standards applied by third country issuers of securities pursuant to directives 2003/71 / ec and 2004/109 / ec of the european parliament and of the council , oj l 340 , 22.12.2007 , p. 66 .