Results for udvirkning translation from Danish to English

58 eksempler på god praksis ved udvirkning af forbedringer og givet råd om måder, hvorpå disse kan udvides og gøres mere effektive.
it has identified some examples of improvements, and it has provided advice on ways to extend these and make them more effective.

det gælder om at undgå, at de unge sættes udenfor, før de gennem virksomheden kommer ud i arbejdslivet, og blandt ung­dommen at få genskabt skaberevner, der kan få udvirkning for erhvervslivet.
precarious way of living and looks on itself as less privileged than adults who continue to benefit from all their accumulated rights. should we tolerate a whole generation being disadvantaged and in difficulties?

ikke så meget fordi arbejdsløsheden direkte er ensbetydende med fattigdom, idet medlemsstaterne har indført beskyttelse mod denne udvirkning, i frankrig for eksempel assedic-kasserne, men fordi de arbejdsløse rekrutteres blandt vore samfunds dårligst stillede elementer.
he said that it is the duty of government — and i think we may extend his words to cover european government as well — to stand up for all in society, not merely for those who stand on their own two feet.

datidens socialvidenskabelige eksperter ud­trykte ellers alvorlige forbehold med hensyn til udvirkningerne af en brutal indførelse af de nye systemer.
the problem today, however, is altogether different from what it was 20 years ago. the cost of both hardware and software has steadily fallen, making them more and more accessible.